北京华译建立了较为完备的多领域翻译人才，并依托中国翻译协会(TAC)、美国翻译协会(ATA)及语资网支持，推行互联网化的翻译协作，在生物医疗、法律、国际工程等领域拥有突出的翻译优势。