为保证法律翻译质量，北京华译聘请合同翻译和法律文书翻译业内知名专家、律师、法学博士作为顾问，专门对法律、金融、商务等翻译进行审核校对，专家团队领衔的翻译团队在业务上积累了丰富的法律法规知识，并且熟知国际司法协助工作程序以及各类涉外案件语言服务需求，基于法律文件准确表意、高效传达的要求，北京华译法律翻译服务务求取词、严谨凝练，追求精益求精的翻译质量是北京华译追求的企业精神。

法律服务翻译：

我们的法律法规类翻译服务，为客户提供优质、准确的多语种法律翻译、法律咨询服务，擅长领域涵盖诉讼与仲裁文书（证据）、公证认证文件、知识产权文件、公司章程以及合同协议、法律法规、法学论文、法律文书、IPO招股说明书、诉讼文书、学术著作等法律文件。同时提供涉外案件法庭审理、商务谈判等活动的口译、交替传译、同声传译等法律口译工作，北京华译法律翻译件受公证处、移民局、公安局、法院承认有效。
 
法律合同翻译：

北京华译在金融法律合同翻译领域中都具有丰富的经验，能够为客户提供灵活、、的服务解决方案，公司特设法律合同专项翻译小组，擅长各种商务合同、法律合同翻译、设备租赁合同翻译、法律仲裁书翻译、律师函翻译、招投标合同、规范性法律文件和法律文书的翻译，北京华译在法律领域翻译技术卓越，成绩显著，是中国法律翻译服务领域供应商。